29th GUINNESS IRISH CHRISTMAS
THE ORIGINAL SHOW
30. November 2026
–
KULTURBÜHNE AMBACH, GÖTZIS
–
Einlass 19 Uhr
Beginn 20 Uhr
Tickets sind auf www.laendleticket.com sowie bei allen Raiffeisenbanken und Sparkassen Vorarlbergs und auf www.oeticket.com erhältlich.
Eine Veranstaltung der Soundevent Entertainment GmbH
29th Guinness IRISH CHRISTMAS
„Diaspora”
LAOISE KELLY (IE)
CASSIE & MAGGIE (CAN) https://www.youtube.com/watch?v=AMqIPKsiC4k&list=RDAMqIPKsiC4k&start_radio=1
THE McGOLDRICK FAMILY (IE/GB) https://www.youtube.com/watch?v=–5nnztfzX4&list=RD–5nnztfzX4&start_radio=1
Mit einem sehr abwechslungsreichen Programm, welches unter dem Arbeitstitel „Diaspora” steht und das von Frauen-Power dominiert ist, begehen wir unsere neunundzwanzigste Ausgabe der Erfolgs-Story Guinness IRISH CHRISTMAS – the original show.
Von der Diaspora betroffen sind sowohl die McGoldricks, deren Eltern Irland den Rücken kehren mussten und die in der Irish Community Manchesters aufwuchsen, als auch Cassie & Maggie MacDonald, deren Vorfahren im Zuge der „Highland Clearances” mit zigtausenden anderen Schotten von den britischen Besatzern im späten 18. Jhdt. aus den schottischen Highlands nach Kanada deportiert wurden.
………………………………………………………………………………………………………………………………….
Eine der allerersten Künstlerinnen die mit mir auf diesem Format tourten war die großartige Harfenistin LAOISE KELLY
Sie kam 1998 mit ihrem legendären Trio THE BUMBLEBEES und mit der San Keane Band nach Österreich und feierte auch auf Folge-Tourneen große Erfolge. 2010 war sie wieder beim Guinness IRISH CHRISTMAS zu hören und nun wird sie zum dritten Mal als Solistin teilnehmen.
Es gibt in Irland nach wie vor niemanden, der ihr an der Harfe das Wasser reichen kann, schon in den 1990-ern wurde sie von der Presse als „Jimi Hendrix of the Celtic Harp” gefeiert! Es war damals Laoise Kelly, die die irische Harfe als Solo-Instrument revolutioniert hatte!
2020 wurde sie als TG4 Musician Of The Year geadelt!
Laoise Kelly ist auch für ihre enge Zusammenarbeit mit Kate Bush, The Cieftains, Mary Black, Christy Moore uva bekannt und nahm bisher sieben Alben auf.
“Her right hand fires out tunes with a fluidity, creativity and clarity that has revolutionised the harp as a solo instrument; her left hand is the source of a new voice in the world of accompaniment and groove” – Niall Keegan, Irish World Academy
………………………………………………………………………………………………………………………………….
MIKE McGOLDRICK, eine der absoluten Kult-Figuren des zeitgenössischen traditionellen Irish Folk wird mit THE McGOLDRICK FAMILY einen sehr traditionellen Akzent setzen!
Neben Mike besteht die Familienband aus seinen Nichten Catherine (Wooden Irish Flute/Whistle), Ciara (Concertina/Vocals) und Mairead (Whistle/Bodhran), die von dem adoptierten Jimmy Patrick aus Barrow-in-Furness an der Gitarre begleitet werden.
Für viele Auswanderer ist die Fortführung kultureller Traditionen, insbesondere Musik und Tanz, von zentraler Bedeutung. Die irischen Wurzeln dieser Traditionen sind besonders in England und den USA spürbar. Mikes Vater Brendan McGoldrick ließ sich in Manchester nieder, nachdem er aus seiner Heimat, der Grafschaft Galway, gekommen war, um im Bauingenieurwesen zu arbeiten. Seine Tin Whistle brachte er mit. Wie andere Eltern in solchen Diaspora-Gemeinschaften werden Brendan und seine Frau Teresa, eine Sängerin traditioneller Balladen, vermutlich gehofft haben, dass ihre Kinder und vielleicht sogar Enkelkinder diese Musik einmal spielen würden. Doch sie wussten auch, dass viele sich gegen die Fortführung der Tradition entscheiden würden. Nicht so ihre Kinder und Enkel!
Das neue Album der McGOLDRICK FAMILY „One For The Road“, ist eine Sammlung irischer Volksmusik, die von ihrem Sohn Mike und drei ihrer Enkelinnen hervorragend interpretiert wird – und in dem Brendan selbst sogar einen Gastauftritt hat –, und beweist eindrucksvoll, dass diese Tradition in guten Händen ist.
Mike McGoldricks ältere Geschwister lernten alle die Flöte, und er trat in ihre Fußstapfen, nachdem er mit der Bodhrán begonnen hatte. Beeinflusst von Musikern wie Matt Molloy und Seamus Tansey, wechselte er zur Flöte und später zur Uilleann Pipes und wurde zu einem der profiliertesten traditionellen Musiker seiner Generation. Ende der 1980-er gründete Mike McGoldrick die erfolgreiche Celtic Rock Band Toss The Feathers und war Gründungsmitglied von Supergroups wie Flook (1995) und Lunasa,(1997), spielte ab 1998 bei Capercaillie (mit denen er bis dato 8 Alben aufnahm), war in der ersten erfolgreichen Formation des Afro Celt Sound System und gehört seit 2007 zur Hausband des BBC Welterfolgs Transatlantic Sessions. Von 2010 bis 2024 war er fixes Mitglied in Mark Knopflers Band!Mikes Spiel und seine Kompositionen, die ein breites Spektrum musikalischer Einflüsse umfassen, aber stets fest in der traditionellen Musik verwurzelt sind, haben unzählige jüngere Musiker inspiriert, und er nimmt sich unermüdlich Zeit, die nächste Generation zu fördern und zu betreuen. 2006 wurde er bei den BBC Folk Awards als „Musician Of The Year” ausgezeichnet. A true Irish legend! „Mike is in a class of his own – it’s always a joy to share a stage or a studio (or a beer) with him.” (Mark Knopfler) One of the greatest flute players in the world” (BBC Music)
………………………………………………………………………………………………………………………………….
Die sensationellen Schwestern CASSIE & MAGGIE MacDONALD sind hier längst keine Unbekannten mehr, ich hatte sie bereits dreimal auf Tour, beim Guinness IRISH CHRISTMAS gastieren sie allerdings zum ersten Mal und das im Duo als Top-Act des Abends!
Ich habe die beiden Schwestern 2013 auf Cape Breton/Canada beim „Celtic Colours”-Festival zum ersten Mal gehört, und mir blieb schon damals der Mund offen! (ich habe 2013 bei diesem Festival auch meine Frau Renate geheiratet!)
Es gibt wohl kaum ein druckvolleres, spektakuläreres Duo irgendwo auf diesem Planeten und mittlerweile haben es die Beiden auf 17 Auszeichnungen und Nominierungen bei verschiedenen kanadischen Bewerben wie JUNO, East Coast Music Award oder Canadian Folk Music Awards gebracht.
Tief in der von Geigen dominierten Folk-Tradition Nova Scotias verwurzelt, schöpfen sie aus dem reichhaltigen Schatz ihrer schottischen Vorfahren und kombinieren attackierende Fiddle-Sounds mit Gitarre/Klavier, zweistimmigen Gesang und Steptanz.
Fünf wunderbare CDs dokumentieren ihr Werk.
“It’s hard to think of a more entertaining act in music right now. As always, the bottom line is the music, and they play it superbly.” — Live Ireland Radio